‘Arakaturama.

Kûarasy îemoúneme, abá randubaba îemoun abéne
Pytunpukuramo ã ‘ara oîkóne
Abáetá te’õ suí osykyîéne, mopoxysaramo ybaka osepîakyne
Abáeté oîkobékatune, tekóabate oîkoéne... aûîeramanh~e.

O jogo da vontade aniquiladora.

Encantados com a superfície da maquiada desgraça,
Cairão em torpor devido à paixão de Usara.
Escorados por máquinas de vontade,
Fome e desejo não sentirão, só o nada.

A primeira profecia.

Cruzará o céu o terceiro filho do Usurpador
E vestindo cinzas, invocará a fortaleza gelada
Que cuspirá, ao longo de um ciclo lunar,
A fúria de Mokai, o deus vermelho.